Back to top

Spektakle

02

Spektakle

Strony

Malowany ptak wg Jerzego Kosińskiego to spektakl powstały w koprodukcji Teatru Żydowskiego w Warszawie i Teatru Polskiego w Poznaniu. Reżyseria: Maja Kleczewska

Malowany ptak

W Polsce w 1939 roku mieszkało około 35 milionów współobywateli polskich: 31 milionów Polaków oraz około 3,5 miliona Żydów. Okupacja niemiecka rozbiła Polskę na dwie grupy przedzielone przepaścią, polskich Żydów i Polaków − chrześcijan, którzy egzystowali koło siebie przez stulecia.

Wielka wygrana - scenariusz Marty Guśniowskiej powstał na podstawie tekstu Szolem Alejchema pod tym samym tytułem. Spektakl Teatru Żydowskiego w Warszawie wyreżyserował Tomasz Szczepanek.

Wielka wygrana

Uwspółcześniona klasyka żydowska, najważniejszego autora piszącego w języku jidysz, to komedia opowiadająca o losach biednego krawca, który wygrywa wielkie pieniądze na loterii, obfitująca w liczne metafory i barwną narrację.

Szabasowa dziewczyna Daniela Simona w tłumaczeniu Janusza Tencera. Komedia wyreżyserowana przez Marcina Sławinskiego w Teatrze Żydowskim w Warszawie.

Szabasowa dziewczyna // The Convertible girl

Zakochany mężczyzna boi się ponownego związku. Zakochana w nim dziewczyna pragnie go, ale jest katoliczką, a on jest Żydem. Dramat? Nie. Raczej urocza, zabawna komedia romantyczna.

Szosza na podstawie prozy Isaaca Bashevisa Singera w reżyserii Karoliny Kirsz. Spektakl Teatru Żydowskiego w Warszawie.

Szosza

Aron Greidinger błąka się po ulicach Warszawy szukając literackiego natchnienia i odwiedzając swoje liczne kochanki. Jednak nie potrafi zapomnieć o Szoszy. Kim jest Szosza? Ucieleśnieniem niewinności czy gąbka, która wchłania wszelki brud i perwersję świata?

Matki w reżyserii Pawła Passiniego. Spektakl z udziałem Dzieci Holocaustu został zrealizowany przez Teatr Żydowski w Warszawie wg pomysłu Gołdy Tencer.

Matki

Czym jest ten moment tuż przed decyzją? Przed tą, by zacząć uczyć dziecko, jak zapomnieć jej i swoje własne imię. I chwilę potem, gdy ich imiona są już tylko słowami zapisanymi na małej karteczce schowanej pod ziemią wraz z innymi imionami-karteczkami. I przed tą drugą decyzją drugiej mamy, by uczynić „obce” dziecko swoim.

Marzec '68. Dobzre żyjcie to najlepsza zemsta Pawła Demirskiego w reżyserii Moniki Strzępki. Teatr Żydowski w Warszawie.

Marzec '68. Dobrze żyjcie - to najlepsza zemsta

To nie jest przedstawienie historyczne, czy dokumentalne. To jest przedstawienie o łatwości z jaką ludzie podporządkowują sobie wydarzenia, tak, żeby pasowały do ich poglądów. Trudno o wyciąganie tzw. lekcji z historii, kiedy historię traktuje się jak młotek na politycznych przeciwników.

...coś jeszcze musiało być to spektakl w reżyserii Izabeli Cywińskiej, który powstał na podstawie tekstów Hanny Krall.

…coś jeszcze musiało być

Cywińska znalazła oryginalny sposób, napisała piękną, zawieszoną na pytaniach adaptację. Pisząc swój scenariusz odsłoniła maszynerię teatru, by miejscem akcji zrobić pustą scenę. Spór o prawo do sądzenia winy w czasie „próby” prowadzą tam reżyserka, aktorzy i postacie z reportaży Krall.

Spektakl "One same" opowiada o losach pięciu kobiet: Ireny Krzywickiej,  Sophie Tucker, Anny Held, Heleny Rubinstein i Stephanie von Hohenlohe. Spektakl w reżyserii Karoliny Kirsz to produkcja Teatru Żydowskiego w Warszawie.

One same

W dziwnej, nieziemskiej przestrzeni spotykają się niezwykłe kobiety. Postacie autentyczne. Żydówki – buntowniczki, skandalistki, które odważyły się wyjść poza schemat.

Śmierć pięknych saren Oto Pavla w reżyserii Jana Szurmieja. Spektakl Teatru Żydowskiego w Warszawie.

Śmierć pięknych saren

Ciepła, komediowa opowieść o losach pechowego komiwojażera, sprzedającego odkurzacze i lodówki szwedzkiej firmy „Elektrolux”. Adaptacja sceniczna Pawła Szumca jest wyborem opowieści i barwnych wspomnień z dzieciństwa i młodości Oty Pavla.

Aktorzy żydowscy

Spektakl „Aktorzy żydowscy” to fantazja na temat aktorów Teatru Żydowskiego. Fantazja oparta jest na opowieści, ale daleka od prawdy dokumentalnej. Zmyślenie bywa więcej warte, kiedy gwarancją jego prawdziwości staje się własna twarz. Ale czy twarz aktora może być wiarygodna?

Spektakl Dybuk oparty o tekst Szymona An-skiego w reżyserii Mai Kleczewskiej. Spektakl grany w języku polskim, hebrajskim i jidysz.

Dybuk

Spektakl „Dybuk” oparty jest na należącym do klasyki dramatu żydowskiego tekście Szymona An-skiego, będącym jidyszowym „Romeo i Julią”, ludową legendą opowiadającą o duszy zmarłego ucznia jesziwy, wcielającej się w ciało ukochanej.

"Ruchele wychodzi za mąż" Savyon Liebrecht w reżyserii Jacka Papisa na deskach Teatru Żydowskiego w Warszawie.

Ruchele wychodzi za mąż

Polska prapremiera sztuki jednej z najgłośniejszch współczesnych pisarek izraelskich Savyon Liebrecht. Autorka, której korzenie sięgają do Polski (urodziła się w 1948 roku jako Sabina Sosnowski), opowiada uniwersalną historię o pamięci i przebaczeniu.

Strony