Aktualności

Jesteś tutaj

Aktualności

FESTIWAL SINGERA: KONCERT - WYTWÓRNIA SEMER. REAKTYWACJA. BERLIN 1932-1938

2014-08-29

29 sierpnia zapraszamy na koncert gwiazd muzyki klezmerskiej - WYTWÓRNIA SEMER. REAKTYWACJA. BERLIN 1932-1938. Projekt został stworzony przez Alana Berna dla Muzeum Żydowskiego w Berlinie w 2012 roku. Jest jednak nie tylko hołdem i próbą zachowania pamięci o dokonaniach wytwórni i jej artystów, ale przede wszystkim twórczą kontynuacją ich dzieła. Współcześni artyści reinterpretują nagrane wówczas utwory, przetwarzając je przez filtr świadomości o późniejszej tragedii Holokaustu. Zmuszają słuchaczy do wspólnego szukania odpowiedzi na pytanie, co stało się z głosami ludzi, z dziełem ich rąk i dusz, które stworzyły te dźwięki?

Podczas koncertu usłyszymy utwory, których pierwowzór został zarejestrowany osiemdziesiąt lat wcześniej, w założonej przez Hirsha Lewina, berlińskiej wytwórni Semer. Wytwórni, w której w ciągu niespełna ośmiu lat powstała prawdziwa skarbnica muzyki żydowskiej. Obejmowała ona utwory bardzo różne – popularne piosenki, pieśni ludowe, pieśni artystyczne i kantoralne – śpiewane w języku jidysz, hebrajskim, niemieckim, polskim, rosyjskim. Artyści śpiewali w nich o sprawach poważnych – wojnie, sprawiedliwości, Torze, Palestynie, Ameryce, socjalizmie, syjonizmie – śpiewali też o miłości, zazdrości, grze na fortepianie i… tańczących dziewczętach. W wytwórni Semer hołubiono bogactwo, różnorodność, ale i sprzeczności żydowskiej tożsamości kulturowej, a to wszystko pomimo rosnącego hitlerowskiego terroru lat 30.

Wystąpią: Alan Bern (kierownictwo muzyczne, fortepian, akordeon), Paul Brody (trąbka), Mark Kovnatskiy (skrzypce), Martin Lillich (bas), Sveta Kundish (śpiew), Fabian Schnedler (śpiew), Lorin Sklamberg (śpiew).

BILETY: 60/50ZŁ.

KUP BILET ONLINE